Entradas

Spot de TV en guaraní - Campaña "Mujeres en la Política es Democracia, es Igualdad".

Imagen

Banda paraguaya presentará su primer álbum totalmente en guaraní

Imagen
La banda paraguaya de guarmetal, Blasphemer presentará su primer trabajo discográfico "Arasunu", cantado totalmente en guaraní, en un gran show lanzamiento el próximo sábado 6 de junio en el Centro Juan de Salazar. Blasphemer se formó en octubre del año 2011 por Hugo Adrián González en el bajo y Luis Battilana en la guitarra, con la intención de plasmar la historia paraguaya en su idioma oficial y con el estilo del heavy metal para dar a conocer al público headbanger de otras regiones la cultura guaraní, desde una perspectiva distinta a la tradicional: la música folclórica. Actualmente la agrupación está formada por: Diego Rojas (Voz), Luis Battilana (Guitarra), Ale Ovelar (Bajo), Adrián González (Bateria), Nicolás Franco (Sesionista) y Pedro Rojas (Guitarra). SOBRE EL DISCO “Arasunu” es un disco conceptual, en el que sus integrantes hablan sobre el andar, y los menesteres y pasares del soldado paraguayo durante las guerras sufridas por el Paraguay desde sus inicios. C...

¡ESPECTACULAR! ADA COLAU, CANDIDATA A INTENDENTA DE BARCELONA, HACE PROSELITISMO EN IDIOMA GUARANI

Imagen
Leer original (hacer clic) en (http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/ada-colau-candidata-a-i...) Leer también en (http://lenguaguarani.blogspot.com/2015/05/espectacular-ada-colau-ca...) Asimismo leer en (https://dgaleanolivera.wordpress.com/espectacular-ada-colau-candida...) ADA COLAU BALLANO, catalana, es una de las candidatas que pugna por convertirse en la nueva ALCALDESA (INTENDENTA) DE BARCELONA (http://ajuntament.barcelona.cat/eleccionsmunicipals2015/es/llista-e...). Fecha de las elecciones: domingo 24 de mayo de 2015. Lo llamativo de la candidatura de Colau es que, además del catalán, ella hace proselitismo en otros 18 idiomas, entre ellos, el GUARANI. Mba'épa pejemi ichupe. Barcelona-pe ko kuñakarai oñekuave'ëva mburuvicharä oiporu guarani ojekuaauka haguä. Mba'épa oikohína Paraguáipe. Miguel Kuñakarai Ada Colau omyasâi hemiandu iñe'ê teépe ha'éva catalán ha avei 18 ambue ñe'ême ha omombe'u mba'e mba'épa ojapóta oikórô ...

AJESAREKO ÑANDUTI ROGUÈRE = ESTOY MIRANDO EL BLOG -

Imagen
Mboraí, Cantos sagrados de las aldeas Mbya Guaraní de Misiones. “Kova éma orerekorâva ékue íaema orerecharaiñoanguâ eyma. Ñanderu aema oichâ âukaramo, aevyma nañande recharaira, kiringue í ndaecharaira oporaiaguâgui. Temienduraañora ângae yma ko mboraima ñanderu ome êva ´ekue. Ñambojeroviarâ, ñande momaete,a égui ñe ékuery omombaraete anguâ.” “Lo que nosotros tenemos forma parte de nuestra cultura y no debemos olvidarlo. Es nuestro dios quien nos ha dado la sabiduría, y por eso no debemos olvidarla ni dejar que losniños la olviden, deben cantar porque así es el don de la sabiduría, porque nuestro dios esquien nos la regaló y dio para los niños. No vamos a olvidarla, porque nuestra música no es sólo para escuchar, es para sentir, nos fortalece y fortalece nuestra espiritualidad.” Rodolfo Chamorro, Opygua de la Aldea Tekoa Arandu. "Peime'ê Jevý" canto del pueblo Mbyá Guaraní = Devuelvan nuestra tierra. Letra: Peime'ê jevý ore yvy peraava'ekue roikove'i...

Paraguay retä Saso Ara DÍA DE LA INDEPENDENCIA LA DEL PARAGUAY

Imagen
Ohai Guaraníme: David Galeano Olivera Leer original (hacer clic ) en ( http: //cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/14-de-mayo-da-de-la-in ... ) Leer también en ( http: //dgaleanolivera.wordpress.com/14-de-mayo-dia-de-la-independen ... ) Carlos III omoheñóikuri Río de la Plata Virreirenda 1776-pe ha oheja ipoguýpe Argentina, Uruguay, Río Grande ha de Santa Catarina, Brasil, upéicha accidente cerebrovascular, Paraguay , Bolivia, ja Chile Yvy aĝagua yvateguáva. Ojehúvo mba'e UPE, Paraguay opytákuri Río de la Plata Virreirenda poguýpe ha ojehekýi Perú Virreirendágui. De pie virreirenda Pyahu tavaguasurâ ojeporavókuri Tava Buenos Aires-pe. El Virreinato del Río de la Plata FUE Creado en 1776 por el rey Carlos III, integrando en su Jurisdicción ellos Actuales territorios de Argentina, Uruguay, Río Grande y Santa Catarina actual Brasil, Paraguay , Bolivia y el norte de Chile. La Creacion del nuevo Virreinato del Río de La Plata colgar al Paraguay del Virreinato del Perú. 1806...

Ateneo De Lengua Y Cultura Guarani y David Galeano Olivera

Imagen
Amandau Heladería Nos estamos expandiendo al exterior, y para estar acordes al mercado global decidimos traducir nuestro nombre que está en guaraní “Amandau” y llamarnos desde hoy “Granizo”. ¡QUE VERGUENZA! AMANDÁU CAMBIARÁ NOMBRE GUARANI POR OTRO EN ESPAÑOL, PARA PODER VENDER EN EL EXTRANJERO, NDAJE... DEPLORABLE, TRISTE ÑAMBYASY OJEHUHAGUÉRE KO MBA'E VAIETE, OMBOYKESÉVA GUARANI ÑE'ÊME AMANDÁU RENIEGA DEL GUARANI Hoy una noticia sobresaltó el ambiente Guarani. Una conocida empresa de helados llamada “Amandáu” puso en su sitio en Facebook su nueva denominación comercial “Granizo”, eliminando el nombre Guarani “Amandáu”, aclarando que lo hacían con la intención de “estar acordes al mercado global”; en otras palabras, con el Guarani no podrán vender ni podrán tener éxito internacional. Una decisión absurda y una fundamentación torpe. Naiporâiete pe mba'e ojaposéva “Amandáu” jarakuéra aipo ohepyme'êporâve haĝua ambue tetâ rupi. Ohechaukarângue hikuái pe mborayhu he...

Japukami QUE PASEN UN BUEN DÌA!!!

Imagen